Горят ли круглые оконца?
Лежит ли ужин на столе?
Я знаю, скоро взойдёт солнце,
Я верю, меня ждут в норе!
Стебать разрешаю!!!
РАССКАЗ Хоббит или Туда и обратно
Сообщений 41 страница 51 из 51
Поделиться412007-09-23 03:54:30
- Хранительница Темных
- Откуда: Сад Теней
- Зарегистрирован: 2007-09-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1058
- Уважение: [+45/-0]
- Позитив: [+67/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
19 часов 17 минут - Последний визит:
2018-10-13 23:38:51
Поделиться422007-09-23 03:55:58
- Верховный маг
- Зарегистрирован: 2007-09-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2775
- Уважение: [+102/-10]
- Позитив: [+169/-3]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 17 часов - Последний визит:
2019-12-11 23:55:16
=) =) =) =) =) =)
в тебя вселился дух БЭГГИНСА!!!!!!!!!)))))))))))))))))))))))))))))
Поделиться432007-09-23 03:57:06
- Хранительница Темных
- Откуда: Сад Теней
- Зарегистрирован: 2007-09-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1058
- Уважение: [+45/-0]
- Позитив: [+67/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
19 часов 17 минут - Последний визит:
2018-10-13 23:38:51
А что, очень плохой экспромт, да? может, удалить? (((
Отредактировано ShadowDragon (2007-09-23 03:57:26)
Поделиться442007-09-23 03:57:48
- Верховный маг
- Зарегистрирован: 2007-09-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2775
- Уважение: [+102/-10]
- Позитив: [+169/-3]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 17 часов - Последний визит:
2019-12-11 23:55:16
нет, как раз в стиле бильбо))
Поделиться452007-10-20 16:46:30
- Исчезнувшая с лица Земли
- Зарегистрирован: 2007-10-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1737
- Уважение: [+87/-0]
- Позитив: [+50/-0]
- Возраст: 35 [1989-05-08]
- Провел на форуме:
5 дней 14 часов - Последний визит:
2011-10-02 15:54:36
А у меня вот проблема была - я "Хоббита" читала раз 8 или 9. Потом раздобыла оригинал, решила забацать свой перевод. И что бы вы думали? Открываю потом книжку - дословно с моим переводом совпадает =) =) =)
Поделиться462007-10-20 16:52:25
- Верховный маг
- Зарегистрирован: 2007-09-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2775
- Уважение: [+102/-10]
- Позитив: [+169/-3]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 17 часов - Последний визит:
2019-12-11 23:55:16
Энка, ты начиталась и слова для тебя складывались в уже знакомые фразы, я так думаю))
Поделиться472007-10-20 16:56:07
- Исчезнувшая с лица Земли
- Зарегистрирован: 2007-10-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1737
- Уважение: [+87/-0]
- Позитив: [+50/-0]
- Возраст: 35 [1989-05-08]
- Провел на форуме:
5 дней 14 часов - Последний визит:
2011-10-02 15:54:36
Согласна. Но как-то обидно, что ли? Хотя Сильмариллион у меня так перевести точно не получится - читала 3 раза, и все в разных переводах...
Поделиться482007-10-20 17:00:42
- Верховный маг
- Зарегистрирован: 2007-09-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2775
- Уважение: [+102/-10]
- Позитив: [+169/-3]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 17 часов - Последний визит:
2019-12-11 23:55:16
Энка, мне б тоже обидно было))
Поделиться492009-01-29 00:40:13
- Новичок
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 2009-01-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-07-23]
- Провел на форуме:
1 час 50 минут - Последний визит:
2009-02-06 12:17:07
"Хоббит" всегда была есть и будет моей самой любимой книгой... Я еще помню как мне ее посоветовал брат почитать... У него еще такой сборничек сказок был, под названием: "Забытый День Рождения" и там дракончик с чайником... может кто знает... Перечитывал огромное количество раз... ИМХО получше Властелина колец... Только не бейте)))
ЗЫ: Детям ИМХО не стоит... Лучше когда дети немного подрастут, чтобы типо "Вот, сынок(доченька), ты уже взрослый(взрослая) и теперь тебе пора почитать этот великий шедевр" Просто ИМХО дети буду до конца жизни думать что это сказка и больше ничего.
Поделиться502009-03-09 21:24:06
- Верховный маг
- Зарегистрирован: 2007-09-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2775
- Уважение: [+102/-10]
- Позитив: [+169/-3]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 17 часов - Последний визит:
2019-12-11 23:55:16
Alphyn написал(а):
Вот, сынок(доченька), ты уже взрослый(взрослая) и теперь тебе пора ...
так обычно детям родители рассказывают, откуда они взялись))
а серьезно, почему именно тогда, когда взрослый? мне, например, кажется, в принципе подобную литературу следует читать лет до 17-18 (впервые имеется в виду), а точнее - от 11 до 14-15 лет - потому как человек еще растет, ему мир еще кажется двусторонним, с такой литературой он много чего поймет заранее.. а потом он запомнит и будет перечитывать чаще и чаще..
Поделиться512009-05-13 14:06:12
- Новичок
- Зарегистрирован: 2009-05-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 35 [1989-11-20]
- Провел на форуме:
14 минут - Последний визит:
2009-05-13 14:06:14
Сурово...Я Хоббита первый раз лет в восемь прочла,если не раньше...Нет,даже все таки раньше! И мне он не показался "детской сказочкой"...
Похожие темы
| БИОГРАФИЯ Дж. Р. Р. Толкина | Арда | 2007-08-08 |
| Гоблины и Орки Эволюция | Библиотека знаний | 2007-11-08 |