Властелин Колец (карманное издание)
БРАТСТВО КОЛЬЦА
Изображение потухает....Чернота
РАССКАЗЧИК
Когда-то, давным давно,
Саурону пришло в голову завладеть всем миром с помощью некоторых колец.
САУРОН, выглядящий, как полностью вышедший из строя кухонный комбайнер, показывает всем желающим сверкающиe безделушки.
РАССКАЗЧИК
Нельзя сказать, чтобы всем так нравилась эта идея, так что началась война.
Толпы и толпы ЭЛЬФОВ и ЛЮДЕЙ, дерущихся с ОРКАМИ. ЭЛРОНД выглядит недовольным.
РАССКАЗЧИК
У Саурона было Кольцо, так что он разбрасывал людей направо и налево.
САУРОН нокаутирует ОТЦА ИСИЛЬДУРА и угрожающе приближается к ИСИЛЬДУРУ.
РАССКАЗЧИК
Но Саурон по глупости потянулся к Исильдуру рукой с Кольцом и, ecтecтвенно ,
Исильдур ее отрубил.
Многочисленные снимки ПАДАЮЩЕГО ПАЛЬЦА САУРОНА с КОЛЬЦОМ
РАССКАЗЧИК
Исильдур мог бы уничтожить его прямо на месте, но нееееет...
Он был большим жадиной и оставил его себе.
Кольцо не было особенно счастливо из-за такого расклада и
быстренько обустроило ему трагический конец.
КОЛЬЦО накликает на ИСИЛЬДУРА РОКОВОЙ УДАР. На ИСИЛЬДУРА наскакивает ОРК, и первый каким-то образом оказывается в РЕКЕ с торчащими из спины стрелами. КОЛЬЦО остается под ВОДОЙ.
КОЛЬЦО
Нет, это определенно неудобно.
РАССКАЗЧИК
И все, в общем то, забыли о такой важной войне.
ГОЛЛУМ ныряет и находит ОГРОМНУЮ ЖЕМЧУЖИНУ, то есть, тьфу, КОЛЬЦО.
РАССКАЗЧИК
КОЛЬЦО чудесно помогло Голлуму устроить свою личную жизнь.
ГОЛЛУМ
Моя прелессссть....
КОЛЬЦО
Ну тебя, в самом деле.
БИЛЬБО находит КОЛЬЦО. ГОЛЛУМ бесится.
РАССКАЗЧИК
Что приводит нас... к нынешнему времени.
Сцены СЧАСТЛИВОГО И БЕЗЗАБОТНОГО ШИРА
ФРОДО
Привет всем. Я ужасный симпатяга.
Подьезжает ГЭНДАЛЬФ, распевая единственную песню, к которой они потрудились написать мелодию.
ГЭНДАЛЬФ
Привет, Фродо. Почему бы мне не рассказать тебе кое-что.
ФРОДО смеется. В этом месте ЗРИТЕЛЯМ положено запомнить навсегда этот звук, так как они его больше никогда не услышат.
ГЭНДАЛЬФ скидывает ФРОДО в случайном месте и едет повидаться с БИЛЬБО.
БИЛЬБО
Я собираюсь сказать несколько смутно пугающих вещей,
пока Гэндальф занимается всякой ерундой.
ГЭНДАЛЬФ ударяется БАШКОЙ.
ГЭНДАЛЬФ
Давай курить.
ЗРИТЕЛИ
Я хотел исследовать Кольцо,
Но потом я накурился.
Я хотел уничтожить Орудие Зла
Но я пошел и накурился
Теперь мир в большой опасности,
И я знаю почему.
Потому что я накурился, накурился,
Потому что я накурился.
Сцена СЧАСТЛИВОЙ И БЕЗЗАБОТНОЙ ВЕЧЕРИНКИ.
БИЛЬБО
Я думаю, стоит сделать несколько умных ссылок на “Хоббита”
МЕРРИ и ПИППИН делают какую-то глупость, тем самым создавая сeбe образ КОМИЧЕСКИХ ПЕРСОНАЖЕЙ.
БИЛЬБО
Теперь я произнесу шокирующую речь которую никто не поймет
потому что никто не сможет дойти до смысла разрозненных обрывков.
Боже, как же я умен.
ЭГО БИЛЬБО взрывается, заставляя его ИСЧЕЗНУТь.
ГЭНДАЛЬФ
Черт побери.
ГЭНДАЛЬФ разносит БИЛЬБО за то, что он хотел присвоить КОЛЬЦО.
БИЛЬБО
Помните, я говорил смутно пугающие вещи?
Теперь я собираюсь сказать несколько определенно пугающих вещей.
ГЭНДАЛЬФ заcтaвляет БИЛЬБО заткнyтьcя с помощью СВЕТОШОУ, или, точнее, ТЕНЕШОУ.
БИЛЬБО
Окей, я больше не буду делать эту страшную штуку с моими глазами.
ГЭНДАЛЬФ
Оставь Кольцо Фродо.
Я уверен, он не откажется хранить у себя орудие Зла.
БИЛЬБО уходит, также распевая единственную песню, к которой они потрудились написать мелодию.
БИЛЬБО
Дорога вдаль и вдаль ведет,
Через вершины серых скал...
Ля-ля-ля-ля-ля...
ГЭНДАЛЬФ
Я буду ждать, пока Фродо не придет домой,
чтобы ничего ему не рассказать.
ФРОДО
Я дома!! Почему мы опять рассматриваем это кольцо?
ГЭНДАЛЬФ
Я не могу это тебе рассказать.
ГЭНДАЛЬФ едет в компьютерный город МИНАС ТИРИТ, чтобы показать РЕТРОСПЕКТИВУ РЕТРОСПЕКТИВЫ.
Сцена в компьютерном городе БАРАД-ДУР
ГОЛЛУМ
Шир... Бэггинс!!
УЖАСНО СТРАШНЫЕ ЧЕРНЫЕ ВСАДНИКИ отправляются на поиски кого-то по имени Шир в стране Бэггинс.
Сцена СЧАСТЛИВОГО И БЕЗЗАБОТНОГО, НО УЖЕ НЕНАДОЛГО, ШИРА.
ФРОДО
Ля-ля-ля...
Жизнь прекрасна и ничто не может испортить мне настроение.
ГЭНДАЛЬФ
БУУ!
ФРОДО
Ах, дерьмо.
ГЭНДАЛЬФ
Кольцо таит в себе Зло.
КОЛЬЦО
Эй, я здесь!
ГЭНДАЛЬФ
Ты должен бежать отсюда.
Голлум все всем рассказал.
ГЭНДАЛЬФ показывет ненужную РЕТРОСПЕКТИВУ
ГЭНДАЛЬФ
Я отправляюсь повидаться с очевидно злым Саруманом.
ФРОДО
Замечательно.
Я уверен, что ты попадешь в плен и мне придется тратить время и ждать тебя.
ГЭНДАЛЬФ
Хммм... Но ты же не можешь идти один!
ГЭНДАЛЬФ вытаскивает СЭМА из разреженного воздуха.
СЭМ
А-аа! Я садовничал! Ночью!
ГЭНДАЛЬФ
Да мне все равно, что ты тут делал.
Мне нужно найти кого-нибудь, ктобы смог позаботиться о Фродо.
СЭМ
Я ваш навеки.
ГЭНДАЛЬФ уходит, чтобы попасть в плен, а ФРОДО и СЭМ встречают МЕРРИ и ПИППИНА, делающих какую-то глупость.
ФРОДО
Ужасно страшный черный всадникприближается!!!
Прячьтесь!
ЧЕРНЫЙ ВСАДНИК
Черт побери, почему же я никак не найду
эту дурацкую страну - Бэггинс?
КОЛЬЦО
Эй, ты! Я здесь! Фродо, надевай Кольцо!
ФРОДО выглядит ужасной симпатягой, пока борется с КОЛЬЦОМ.
ЧЕРНЫЙ ВСАДНИК раздражается и визжит как ПОДЪЕЗЖАЮЩАЯ ЭЛЕКТРИЧКА.
ХОББИТЫ с жуткой скоростью несутся к ПАРОМУ.
ЧЕРНЫЙ ВСАДНИК
Эй, ты! Могу я получить какие-либо указания?
ФРОДО
Блин!
ЧЕРНЫЙ ВСАДНИК
Подождите! Мне нужна помощь!
ФРОДО огромным прыжком перемахивает полтора метра до ПАРОМА.
Сцена в ОРТХАНКЕ, КРЕПОСТИ ОЧЕВИДНО ЗЛОГО САРУМАНА.
ГЭНДАЛЬФ
Мне нужна твоя помощь.
САРУМАН
Пошел нафиг. Я хочу напиться твоей крови.
ГЭНДАЛЬФ
Несмотря на твое жуткое поведение,
я хочу открыть тебе парy секретов.
САРУМАН
Я работаю на Саурона.
ГЭНДАЛЬФ
Ты мудрейший из Мудрых.
САРУМАН
Я злой.
ГЭНДАЛЬФ
Я полностью тебе доверяю.
САРУМАН
Я заставлю тебя танцевать брейк.
ГЭНДАЛЬФ
Да ты, оказывается, злой!
Между ГЭНДАЛЬФОМ и САРУМАНОМ завязывается удивительно идиотская драка.
Сцена в БРИ
ФРОДО
Гэндальфа здесь нет. Интересно, почему.
МЕРРИ
Давай напьемся!
ПИППИН
А и действительно - почему бы и нет?
КОЛЬЦО
Эти тупые Призраки опять потерялись.
Фродо, надень меня, чтобы Глаз мог дать им указания.
ФРОДО.
Так... сейчас я должен выглядеть грустным и задумчивым.
И конечно,оставаться ужасным симпатягой.
ПИППИН делает какую-то глупость. Фродо пытается его остановить и - ОООЙ! падает. Кольцо приземляется точно на его палец.
КОЛЬЦО
УРА!!! Я уж думало, это займет неделю!
ФРОДО появляется в СТРЕМНОМ МИРЕ ТЕНЕЙ
ГЛАЗ
[рык] Я...
О Боже, у тебя голубые глаза!
ФРОДО
Ну... я же ужасный симпатяга.
ЧЕРНЫЕ ВСАДНИКИ
Ах, так это был кто-то по имени Бэггинс в стране Шир!
ЧЕРНЫЕ ВСАДНИКИ визжат как ГВОЗДЬ ПО СТЕКЛУ.
ФРОДО срывает КОЛЬЦО как раз, чтобы оказаться слегка покалеченным СТРАННИКОМ.
СТРАННИК
Достаточно с нас симпатяг,
пришло время для оборванных красавцев,
таких, как Странник-Следопыт.
ЗРИТЕЛИ
Тираннозавр Рекс...
СЭМ
Боже!!! Фродо исчез из моего поля зрения на три секунды!!
СТРАННИК
Я пришел, чтобы довести вас до следующего стратегического пункта.
Мы должны его обозначить так, чтобы зрители думали, что Черные Всадники убили вас,
в то время как на самом деле вы где-то еще, со мной и в безопасности.
Кадры с ЧЕРНЫМИ ВСАДНИКАМИ, потрошащими кровати, перемежаются с кадрами, на которых показан СЭМ. ЩЕНКИ и МЛАДЕНЦЫ на это не поддаются. ЧЕРНЫЕ ВСАДНИКИ визжат как КАРНАВАЛЬНАЯ ПОВОЗКА, ПЫТАЮЩАЯСЯ ПОЛНОСТЬЮ ОСТАНОВИТЬСЯ.
ЗРИТЕЛИ
Достаточно!
СТРАННИК
О, да, меня на самом деле зовут Арагорн.
ФРОДО
Что-то ты не долго притворялся, что тебя зовут Странник...
АРАГОРН
Ну, слишком много имен - это тоже плохо...
Спроси вот Митрандира.
СЭМ
Кого-кого?
ЗАВЕРТЬ, а.k.а. СЛЕДУЮЩИЙ СТРАТЕГИЧЕСКИЙ ПУНКТ
АРАГОРН
Я собираюсь мирно побродить по окрестностям.
ФРОДО
Я собираюсь мирно лечь спать.
Оставшись без присмотра, ПИППИН тут же делает какую-то глупость.
ЧЕРНЫЕ ВСАДНИКИ
Так вот они где!
ЗРИТЕЛИ
Парни, вы явно не отличаетесь особенными умственными способностями...
ЧЕРНЫЕ ВСАДНИКИ окружают ХОББИТОВ. Это все ОЧЕНЬ страшно и опасно. ФРОДО падает.
ЗРИТЕЛИ
Ох, ради всего святого...
ЧЕРНЫЙ ВСАДНИК тыкает в ФРОДО мечом.
ЗРИТЕЛИ
О нет!!! Неужели он теперь лишится своей красоты?
ФРОДО
Нет, даже если я свяжусь с дурной компанией, получу варикозные вены и начну издавать смешные звуки,
я все равно останусь самым милым существом, которое вы когда-либо видели.
АРАГОРН наконец-то соблагоизволит появиться.
СЭМ
Че-то ты вовремя, приятель.
АРАГОРН
Простите, пробки.
АРАГОРН тыкает огнем в ЧЕРНЫХ ВСАДНИКОВ
ЧЕРНЫЕ ВСАДНИКИ
Огонь - плохо!
Остается лишь один ЧЕРНЫЙ ВСАДНИК. АРАГОРН швыряет горящую ветку ему в лицо.
ЧЕРНЫЙ ВСАДНИК
Ну... я, наверное, тогда пойду.
ЗАЧАРОВАННЫЙ ЛЕС
ГЛОРФИНДЕЙЛ
Так, как раз наступило мое время спасти Фродо.
Внезапно, ДУБИНА ударяет ГЛОРФИНДЕЙЛА по затылку. Показывается АРВЕН, держащая ДУБИНУ.
АРВЕН
Прости, Глори. Это мое время.
АРВЕН бесцеремонно швыряет его в канаву, рядом с телом ТОМА БОМБАДИЛА
АРВЕН
Привет, милый. Я здесь, чтобы спасти тебя.
АРАГОРН
Арвен! Как я рад видеть тебя.
Но... где же Глорфиндейл?
АРВЕН аккуратно бросает немного грязи в канаву, чтобы прикрыть тела.
АРВЕН
Я за него.
АРАГОРН
Ну ладно. Ты можешь спасти Фродо?
АРВЕН
Да без проблем!
АРВЕН хватает ФРОДО и пускается вскачь.
ЧЕРНЫЕ ВСАДНИКИ
Эй, ты не можешь его так просто увезти!
Мы его уже забили!
АРВЕН
Ну тогда попробуйте его у меня отнять, дубины!
АРВЕН крадет РАБОТУ СВОЕГО ОТЦА и сама начинает наводнение.
ЧЕРНЫЕ ВСАДНИКИ
Блин! Сначала огонь, потом вода!
Поганая природа...
ФРОДО отрубается и видит СТРЕМНЫЕ СНЫ об архитектуре.
ПОНТОВЫЙ ЭЛЬФИЙСКИЙ ГОРОД РИВЕНДЕЛЛ
ФРОДО
Нет, нет, я ненавижу Барокко! Что?
Где я?
ГЭНДАЛЬФ
Привет, Фродо.
ФРОДО
Гэндальф? Где ты был, черт побери?
ГЭНДАЛЬФ показывает РЕТРОСПЕКТИВУ
ОРТХАНК, КРЕПОСТЬ ОЧЕВИДНО ЗЛОГО САРУМАНА
САРУМАН мочалит ГЭНДАЛЬФА
САРУМАН
Идиот! Я тебе говорил, что я злой!
Но, поскольку ГЭНДАЛЬФ знает СЛОВО, он седлает одного из БОЛЬШЕЗАДЫХ ОРЛОВ СРЕДНЕЗЕМЬЯ и улетает.
КОНЕЦ РЕТРОСПЕКТИВЫ
ФРОДО
Э-э... Гэндальф? Привет?
ГЭНДАЛЬФ
Извиняюсь, что? Ты же знаешь, я не могу тебе все рассказать.
Скажи привет Элронду.
3000 лет спустя, ЭЛРОНД все еще выглядит недовольным.
ГЭНДАЛЬФ
И Бильбо.
БИЛЬБО выглядит, как будто его некоторое время подержали в духовке.
ФРОДО
Смотри-ка.. ты быстро постарел.
БИЛЬБО
Это одна из тех смутно пугающих вещей в начале.
ФРОДО ненадолго становится счастливым - перед тeм, как начнется действительно жуткая часть фильма.
ГЭНДАЛЬФ
Ну, че будем делать?
ЭЛРОНД
Смотреть ретроспективу, которая объяснит, почему я все время недоволен.
Опять начинается РЕТРОСПЕКТИВА РЕТРОСПЕКТИВЫ, на этот раз с точки зрения ЭЛЬРОНДА. ИСИЛЬДУР отказывется выкинуть КОЛЬЦО... Опять.
ЗРИТЕЛИ
Ну да, мы это уже знаем.