Дорогие нарнийцы!
Кентавр Хирон опубликовал у меня на форуме потрясающий отзыв.
Цитирую дословно:
Здравствуйте! Мне было приятно видеть и читать столько умных, иногда противоречивых отзывов. Собравшись с мысялми и силами, я решил присоедиться. Однако, мои копыта встали на сторону поддержки и одобрения "Принца Каспиана".
Ценность "Принца Каспиана" в том, что этот фильм стал достойным дополнением к одноименной хронике. Режиссер не изменил сюжета, не исказил повествование книги да и не сделал многих других вещей, которые безнадежно погубили бы фильм ради зрелищности. И к счастью! Я увидел волнующую картину, впечатление от которой не получится описать как хорошие или плохие. Волнение, радость, надежда, сострадание под эти мерки не подходят.
Составить непредвзятое мнение о "Принце Каспиане" мне трудно потому, что как кентавр я сопереживал нарнийским собратьям и был полностью на их стороне. От этого и поражения и победа были вдвойне волнующими. Очень горько было видеть, как мост разделил армию и королей, хотя лучшего эпизода героизма, на мой взгляд, в фильме нет. Оставшийся по ту сторону решетки кентавр кивает Питеру, разворачивается и бросается на врагов в последнее свое сражение. Этот момент меня настолько впечатлил, что последующие несколько минут я слабо помню... Все же нужно собрать всю выдержку, чтобы выдержать одновременно жестокую агонию бессильного гнева и безнадежной горечи.
Я не виню в провале атаки никого из королей. Война полна внезапностей. Атака на сложное укрепление с множеством перекрытий и выходов, незнакомое, да еще ночью - это отважный, если не сказать отчаянный шаг. Мы не знаем, как могло было быть, если план нарнийцев удался. Известно только то, что молодой Каспиан получил опыт военных операций ценой чужих жизней. Признаюсь, что раньше эта мысль для меня являлась не такой очевидной, ведь в хронике неудачные вылазки нарнийцев описаны кратко. События той ночи подорвали веру многих нарницев в Каспиана. И его веру в себя, наверняка, тоже, что потом усугубилось попыткой призвать Колдунью. Но у принца, несмотря на его неопытность и горячку, было определяющее качество, и благодаря этому он должен был стать королем. Он был тем самым парадоксом истории, тельмаринцем по происхождению и нарнийцем в душе. Но неудача атаки на замок Мираза все же стала суровой правдой - Каспиан не смог бы победить без помощи.
"- Я приветствую ваше величество, - воскликнул Каспиан.
- Также и твое величество, - отозвался Питер, - ты знаешь, я пришел не
для того, чтобы забрать твой трон, но чтобы посадить тебя на него. "Можеть быть, кто-то скажет, что можно было бы найти короля получше. Но Питер не смог бы остаться в Нарнии тогда, а другого преемника у Каспиана Девятого не было.
Скажу еще о важном. Об Аслане. Его действия, слова в фильме для меня стали эхом его речи в книге, лишь только более яркими, живыми - ведь вокруг были прекрасные пейзажи, а солнце играло на его гриве. Очень трудно показать его таким, какой он есть. Режиссеры это смогли. Аслан не затмевает никого, никто не затмевает его. Он появляется в минуту колеблющейся надежды, но не сдавшегося духа.
Мне удалось продержаться почти до сражения в финале, но потом пришлось все же закусить губу. Восстание против врага всех сил разбуженной Нарнии было грандиозным. Без рыка Аслана, пробудившего спящие деревья, лесных и лечных богов, нарнийцы могли бы каким-то невероятным чудом победить. Но Нарния осталась бы спящей, лишенной своей магии, и навечно была бы утеряна ее душа.
И когда разбуженные деревья ответили отпором тельмаринскому войску, я едва не встал на дыбы. А спустя совсем немного на дыбы поднял Беруну речной бог. И это был момент самого радостного, полного триумфа! Это была победа не одного войска нарнийцев, это была победа и восстание из забвения всей Нарнии. Не стоит упрекать Аслана в том, что он пришел слишком поздно. Он появился, как свойственно богам-создателям, когда силы его детей были исчерпаны. Что это - благо для нарнийцев, свобода их жизни? Или наоборот, испытание на стойкость и готовность отдать жизнь на свою благородную страну? Вряд ли кто-то из нас может сказать, что этот вопрос имеет ответ.Вот и все. Спасибо вам, друзья, за возможность использовать форум как трибуну перед благодарными слушателями!
Источник:
http://narnianews.ru/modules.php?name=F … 7208#17208
P.S.
Я свой отзыв тоже приведу, но то, что запостил я, - ничто в сравнении с анализом Хирона.
Вот, можете почитать, если интересно:
Сходил я, в компании нарнийцев, на премьеру фильма "Принц Каспиан".
Точнее - на предпремьерный показ - 14.05.08.
Несколько слов о фильме.
Здорово сделан фильм, - на очень высоком уровне.
Хотя отклонений от книги, действительно, хватает.
Но много милых моментов из книги - сохранено.
Батальные сцены - класс.
То, что К.С. Льюис описывал как вылазки армии Каспиана из Кургана Аслана, - показано как здоровенный эпизод со штурмом замка короля Мираза, - что и говорить, - мощная вылазка получилась - и жертв много было с обеих сторон.
Думаю, надо высказаться о пресловутой конкуренции Питера с Каспианом...
Ну, что тут сказать?
Да, был такой момент.
Я бы это назвал не конкуренцией, а просто взаимным выпендрёжем.
Ну, да, Каспиан с Питером едва не передрались рядом с Курганом Аслана.
И, кстати, познакомились они тоже - предварительно перемахнувшись на мечах, в лесу.
О том, как выросли актёры - тоже надо чуток сказать...
Ну, да, - выросли, - по-другому и не могло быть.
Джорджи Хенли (Люси) подросла очень заметно, - это сразу видно, остальные - ну, просто взрослее выглядят.
Когда смотришь на Люси, - сразу делается понятно, что прошло больше года.
Романтическая линия Каспиан-Сьюзен - была, но крайне куцая:
Ну, было пара намёков...
Ну, поцеловала Сьюзен Каспиана в губы - на прощание.
Вот и вся романтика (по меркам Голливуда это, можно сказать, и не отступление от книги).